domingo, 22 de junho de 2014

"Fatos sobre Tóquio/Japão" e "No Japão, fazer como os japoneses"

Fatos sobre Tóquio/Japão:

Algumas percepções esparsas e desorganizadas:

- as bicicletas andam na calçada, e isso não parece errado; também, elas andam devagar (às vezes);
- há muitas bicicletas, além de bicicletários por todo canto. Todo mundo anda de bicicleta, inclusive idosos. Algumas mães às vezes carregam duas crianças pequenas, uma na frente e uma atrás. As maiorezinhas vão nas próprias bicicletas;
- a incomunicabilidade é sufocante. Voltei a ser criancinha, analfabeta: passo as páginas e só vejo as figuras. Ninguém ou quase ninguém fala inglês direito, mas todos acham que falar japonês com um sorriso faz você entender tudo;
- os bebês e as crianças são lindinhos e fofíssimos, todos. É inevitável uma sucessão de  oooowwwwnnnn, além da grande vontade de morder as bochechas. Vou acabar sequestrando um(a) japinha desses(as) e levando na mala;
- eu já sabia e sempre disse isso, mas agora comprovei: japonês não é tudo igual. Tem os morenos, tem os bem branquinhos. Tem japonês(a) bonito(a), feio(a), bem bonito(a), bem feio(a), com diferenças marcantes nos traços. Isso é óbvio, como em todo povo, mas aí entendi porque esse estereótipo de "japonês é tudo igual": no Brasil, temos louro, moreno, negro, ruivo, tudo na mesma família, então o fato de os japoneses terem os cabelos e os olhos escuros é suficiente para acharmos que são todos iguais. Olhando de outra forma, nós é que somos todos diferentes demais, ué!
- quer ganhar dinheiro no Japão? Venha ser cabeleireira/o: a maioria das pessoas, e praticamente todos os jovens, usam cortes de cabelo super estilosos, inclusive os homens, que também pintam o cabelo;
- em dia de semana, 22h, a rua está lotada de gente voltando do trabalho. LOTADA!  Parece centro do Rio às 18h, 19h. Isso leva à próxima observação;
- como tem gente em Tóquio! De onde saiu todo esse povo?? Sábado à noite, 20h, metrô lotado, 23h, rua cheia; domingo de manhã, antes das 7h, com chuva, monte de gente na rua! Jovens, colegiais, famílias, velhinhos - o que vovó faz na estação de trem sozinha a essa hora?! (pensamento de brasileiro :P). Um monte de homens de terno e gravata e mulheres arrumadas pra escritório no domingo, hein?!
- os japoneses são muito alegres. Quando estão juntos conversando, em pares ou em grupos, sempre riem muito, tanto jovens quanto adultos; acho muito bonitinho e simpático :-); 
- sabe aquela corridinha que você dá na rua para pegar o sinal aberto, ou por qualquer outro motivo? Eu tenho que filmar uma japonesa correndo, ou mesmo um japonês: eles vão aos pulinhos, parecem desenho animado! É engraçado e fofo :-D 
- os restaurantes e lanchonetes oferecem lencinhos higiênicos para limparmos as mãos, e todo mundo usa. Mas não há guardanapos (e a boca, como fica?);
- a maioria dos banheiros tem privadas supertecnológicas, mas não tem papel para secar as mãos (só ventinho), nem sabonete! Ah, por isso os lencinhos higiênicos antes da comida :P

No Japão, fazer como os japoneses:

- tomar sopa com macarrão enfiando a cara na tigela, fazendo barulho e chupando o fio de macarrão. Não é falta de educação: tem que fazer assim, senão você não consegue comer direito e ainda faz a maior sujeira (eu tentei, mas foi estranho; obviamente, rolou uma certa lambança);
- falar "obrigado" a cada três palavras e "por favor" a cada duas (estou tentando);
- usar legging, calça pescador e tênis inclusive com saia (ainda não rolou, mas é certo que vou fazer);
- abrir o baú de roupas da vovó e desencalhar todos os vestidinhos, saias e blusas de babado e rendinhas que houver. Andar na rua vestida como uma boneca de louça é supernormal (o resultado às vezes é exótico, mas em geral gosto do estilo);
- usar sapatilhas de meia estampadas, aparecendo inclusive embaixo do sapato de salto (hum, vou comprar uma meinha dessas, mas usar desse jeito, sei não);
- andar de máscara na rua, provavelmente por causa de gripe. É supernormal aqui e bem funcional (mas sorte que fiquei boa do meu resfriado :P );
- andar na rua e nas escadas do lado esquerdo, em mão inglesa (estou me adaptando bem, mas às vezes esqueço);
- falar "neeeeeé" bem comprido no final das frases (para quem não sabe, o né do japonês é igualzinho ao nosso, tanto na pronúncia quanto no significado e na função); 
- usar guarda-chuva no sol. As mulheres fazem direto (vou adotar, agora que comprei um).

Em breve, mais percepções ;-)

9 comentários:

  1. Sem sabonete no banheiro??? :O
    Lencinho não retira bactéria de maneira eficaz como água e sabão. Isso é um padrão aí, ou será que foi um evento singular?

    ResponderExcluir
  2. viu alguem de sling? rs se vir tira foto hahahaha

    ResponderExcluir
  3. FOTOS (principalmente das roupas - suas e delas!) please!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  4. Oi filha, estamos contentes e adorando seus relatos sobre tudo do Japão. Continue aproveitando e passando para nós toda sua alegria de estar num lugar onde você sempre quiz estar. Aí você poderá dizer como eu digo sempre: Quando estive em 1970 nos......., vc sabe néeeeeeeeeee.....
    Beijos.
    Seus pais.

    ResponderExcluir
  5. Fessora, estou adorando! Não só os relatos, mas a sua forma de contar as coisas. Finalmente estou tendo o prazer de ler escritos seus. Seu estilo é uma delícia. Ah, queremos fotos dos(as) japas! Dica: fotografe-os sorrindo, na cara dura, depois diga Arigatô e faça uma leve reverência! Sorrindo, funciona (quase) sempre em qualquer lugar do mundo.

    ResponderExcluir
  6. Gente, tô adorando isto aqui. Morri de rir ao saber que tem japonês muito feio e muito bonito. É, acho que os extremos são uma constante no mundo. Por favor, filme os saltinhos deles atravessando a rua. E quanto à ideia da meia maluca com sapatilha, estou inclinadíssima a adotar neste inverno. Favor mandar fotos para eu me inspirar. (Como você vai fotografar o pé da japonesa é problema seu!)

    ResponderExcluir
  7. Filma a corridinha deve ser engraçado!!Bjs Laura

    ResponderExcluir
  8. Que legal, gostei bastante. Continue assim =D

    ResponderExcluir
  9. Realmente a densidade demográfica em Tokyo é muito grande! O legal de ter gente pelas ruas até tarde e desde cedo é que podem andar tranquilamente pelos locais!

    ResponderExcluir